Wochentag aus Datum in Excel anzeigen: TEXT, Format oder WOCHENTAG

Die Formatcodes für Tag, Monat und Jahr

Im deutschen Excel stehen T für Tag, M für Monat und J für Jahr. Die Anzahl der Buchstaben bestimmt, wie ausführlich die Anzeige ist. Am Beispiel 15.01.2027:

T ergibt 15, TT ergibt 15 mit führender Null bei einstelligen Tagen, TTT ergibt „Fr“ und TTTT ergibt „Freitag“. M ergibt 1, MM ergibt 01, MMM ergibt „Jan“ und MMMM ergibt „Januar“. JJ liefert 27, JJJJ liefert 2027.

Du kannst die Codes frei kombinieren und Text dazwischen schreiben, etwa "TTTT, TT. MMMM JJJJ" für „Freitag, 15. Januar 2027“. Steht mm direkt hinter hh, wie in hh:mm, liest Excel es als Minuten. Für den Monat schreibst du darum am besten groß MM.

Monat aus Datum: Name oder Zahl

Für den Monatsnamen nimmst du =TEXT(B2;"MMMM"). Brauchst du den Monat als Zahl, etwa zum Rechnen oder Filtern, nimm =MONAT(B2). Das liefert direkt 1 bis 12. Genauso gibt =JAHR(B2) das Jahr und =TAG(B2) den Tag zurück.

Der Unterschied ist wichtig: MONAT liefert eine Zahl, mit der du weiterrechnen kannst. TEXT liefert Text. „Januar“ kannst du nicht sortieren wie ein Datum, Excel sortiert ihn alphabetisch, also April vor Januar.

Datum formatieren statt umwandeln

Oft willst du gar keine neue Spalte, sondern das Datum selbst anders anzeigen. Markier die Zellen, drück Strg + 1, wähl Benutzerdefiniert und tippe ins Feld Typ zum Beispiel TTTT, TT.MM.JJJJ. Die Zelle zeigt dann „Freitag, 15.01.2027“, bleibt aber ein echtes Datum.

Das ist der große Vorteil gegenüber TEXT: Du kannst weiter sortieren, filtern und rechnen, etwa Tage zwischen zwei Terminen mit DATEDIF. Nimm TEXT nur, wenn du den Wochentag wirklich als eigenen Wert brauchst, zum Beispiel um ihn mit ZÄHLENWENN auszuwerten oder mit anderem Text zu verbinden.

Für die Kalenderwoche gibt es eine eigene Funktion, siehe Kalenderwoche.

WOCHENTAG: der Tag als Zahl

=WOCHENTAG(B2;2) liefert den Wochentag als Zahl von 1 für Montag bis 7 für Sonntag. Das brauchst du, wenn du mit dem Wochentag rechnen oder vergleichen willst. Die 2 am Ende ist wichtig. Ohne sie zählt Excel nach amerikanischer Art ab Sonntag, dann ist Sonntag 1 und Montag 2.

Ein typischer Einsatz: Wochenenden erkennen. =WOCHENTAG(B2;2)>5 ergibt WAHR für Samstag und Sonntag. Mit dieser Formel als Regel in der bedingten Formatierung färbt Excel alle Wochenenden in einem Dienstplan automatisch ein. Eine fertige Datei dafür ist der Kalender 2027.

Wenn TEXT keinen Wochentag liefert

Die Datei wird im englischen Excel geöffnet. Die Formatcodes in TEXT werden nicht übersetzt. "TTTT" ist im englischen Excel kein Code für den Wochentag, dort heißt er "dddd". Die Formel liefert dann ein falsches Ergebnis. Umgekehrt gilt dasselbe: Wer "DDDD" oder "YYYY" aus einer englischen Anleitung abschreibt, bekommt im deutschen Excel keinen Wochentag. Arbeitet dein Team in verschiedenen Sprachen, nimm lieber das Zahlenformat aus dem vorigen Abschnitt. Zahlenformate passt Excel beim Öffnen an die Sprache an.

Das Datum ist Text. Daten aus einer CSV-Datei oder mit Punkt und Leerzeichen sind oft Text. TEXT gibt sie dann unverändert zurück. Wandle sie über Daten › Text in Spalten um oder tipp sie neu. Wie du solche Dateien sauber einliest, steht unter CSV importieren. Datumsformeln von Grund auf lernst du im Excel-Kurs online.